Od prvního vydání knihy uplynulo téměř 10 let, během kterých se JAR hodně změnila. Nešlo už o tak dramatické změny jako v prvních letech našeho pobytu, některé byly pozitivní, jiné negativní, ale důležité je, že JAR zůstává stabilní, ekonomicky vyspělou zemí, kde lidé žijí v míru bez válek a bez náboženských a rasových problémů. Kromě prosperujících průmyslových odvětví má JAR velký zájem o zachování africké přírody a i v tomto smyslu se mnohé změnilo.