Kniha Transatlantické vztahy v době krize se zabývá podobou současného mocenského uspořádání mezinárodní politiky, kterému vládnou Spojené státy americké a kde se snaží prosadit i Evropa. Teroristické útoky na New York a Washington 11. září 2001 neoslabily dominantní postavení Ameriky, ale předznamenaly období nového mocenského vyvažování mezi oběma stranami Atlantického oceánu. Kniha ukazuje krizi vztahů mezi USA a evropskými mocnostmi v době vlády amerického prezidenta George W. Bushe a pokouší se charakterizovat transatlantickou roztržku z vícero úhlů. První část knihy ukazuje sílu americké hegemonie nad současným světem a pomocí některých přístupů politických věd popisuje skutečnou moc USA. Druhá část srovnává Ameriku s Evropou a pokouší se najít odpověď na otázku, zda jsou evropské mocnosti schopné se vůči USA emancipovat. Třetí část knihy pak obrázek současných transatlantických vztahů doplňuje o dlouhodobý spor obou stran Atlantiku o tvorbu zahraniční politiky a vliv zájmových skupin na její konkrétní podobu. Tato otázka byla v poslední době spojena především s debatou o vlivu tzv. neokonzervativců na americkou zahraniční politiku.
Knižní debut Lukáše Hodera, který působí na Fakultě sociálních studií Masarykovy univerzity a je šéfredaktorem internetového časopisu Global Politics, vychází za podpory Velvyslanectví USA v Praze, Fulbrightovy komise a Mezinárodního politologického ústavu Masarykovy univerzity. Kniha Transatlantické vztahy v době krize může dle doporučení odborníků sloužit jako čtivý a srozumitelný přehled komplikovaných vztahů mezi USA a Evropou.