Kniha vás zavede do světa kaligrafie – magického umění mezi písmem a obrazem, vědomím a snem. Vypráví o zapomenutých rukopisech, tajemných znacích a také o pocitech a emocích, které umělecké písmo vždy provázejí. Slova v dnešním světě ztrácejí váhu; až příliš snadné je vymazat je na monitoru počítače. Ale kaligraf si váží slova, protože se každému slovu dlouze věnuje, a co jednou napíše tuší na papír, nejde nijak změnit.
Cizorodá vášeň je sbírka pěti poetických příběhů, které čtenáře zavedou do světa snové fantazie. Každý příběh nabízí mnoho symbolů a více vrstev významů a teprve čtenář sám jim dává konkrétní, jedinečnou formu. Celou pětici spojuje společné téma – písmo v různých podobách, zachycené a prožité úplně jinak, než jsme zvyklí písmo vnímat. Nejen lineárně a jednoznačně, ale jako umělecké dílo, které oslovuje více smyslů, a dělá tak náš prožitek hlubším a bohatším.