Totospeciálníkompletní vydání Carrollovy Alenky v klasickém českém překladuodJaroslavaCisařeobsahuje oba díly dilogie – první díl Alenčina dobrodružství v říši divů i druhou knihu Za zrcadlem a co tam Alenka našla. V knize čtenář navíc najde v češtině dosud nepublikované básně,kterýmivorigináleobadílyzačínají a končí, společně s Carrollovýmivánočnímiavelikonočnímipozdravyveformědopisů dětským čtenářům, které doprovázely některá pozdější vydání. Alenka se ocitnevzáhadnéříšidivů,podivuhodném světě, jehož prazvláštní obyvatelésepovětšinouchovajívelmi iracionálně. Tyto roztodivné postavyji zaplétají do fantazijních situací, jimiž se Alenka nenechá vyvéstzrovnováhya vždy na ně odpovídá s neústupnou logikou. Díky svédětskénaivitěpoukazujenaabsurdnosti světa, a současně tím poukazujenajedinečnostapravdivost dětského vnímání. To je také důvodem,proč je tato kniha odedávna označována za literární klasiku, která nikdy nezestárne.Knihu doprovází ilustrace Jana Švankmajera