Peter Guillam z britské tajné služb odchází na odpočinek, avšak bývalý zaměstnavatel ho náhle povolává zpět. Důvod? Studená válka vrhá svůj stín. Zpravodajské operace, jež dříve byly chloubou londýnského centra, jsou nyní hodnoceny generací, která už studenou válku nezažila. Někdo musí zaplatit za prolití nevinné krve ve jménu velké věci.