Nejlepší kamarádky Jola a Lilka přicházejí za dobrodružstvím do lesa Přátelství, kde zvířátka umějí mluvit a kouzla jsou na denním pořádku. Les Přátelství zachvátila prudká vichřice. Grizeldin bouřkový drak se totiž zmocnil kouzelného větrného mlýna, který řídí pohyb větru v celé říši. Lilka a Jola teď musí pomoct malému morčátku Růžence zachránit její rodinu i celý les dříve, než Grizeldino zlo jednou provždy zvítězí.