Lux Lysanderová vyrazí na víkend do přírody na místo zvané Měsíční údolí, aby si odpočala od práce a malého syna. V noci ji probudí zima a světla v?mlze. Vydá se za nimi a ocitá se v?jiném čase, v?komunitě lidí žijících v?jednoduchosti a odloučení od světa. Jakmile odezní šok, že se přesunula do minulosti, začne si užívat krás zdejšího života. Stres moderní doby se rozplývá a nastupuje klid a nebývalá energie. Může se však pohodlně vracet i za synem, i když opravdu doma se cítí v?Měsíčním údolí.