Saudkovy slovenské komiksy se po 40 letech poprvé představují čtenářům - v původním slovenském jazyce a v jedinečné zrestaurované verzi!. Mezi nejméně známé a nejméně dostupné práce Káji Saudka patří jeho komiksy, které v 70. letech vytvořil pro slovenské Technické noviny. Ačkoli tento týdeník vycházel v dobách společného soustátí, v české části federace se dal sehnat jen velice obtížně. Saudkova díla z Technických novin přitom představují významnou součást jeho tvorby – navzdory nepřízni doby v nich totiž mohl překvapivě svobodně rozvíjet své oblíbené motivy. Tyto jedinečné komiksy teď vycházejí poprvé knižně - v původním slovenském jazyce!