Ocelový polibek

Amélie Sachsová pronásleduje muže podezřelého z vraždy až do nákupního centra, a zatímco podezřelý v klidu popíjí kávu, Sachsová přivolá posily a přemýšlí, jak ho v tichosti zatknout. Vzápětí se centrem rozlehne křik, protože kohosi rozdrtil porouchaný eskalátor, a podezřelý uprchne. Zpočátku to vypadá jako nešťastná náhoda. Brzy se ale začnou vynořovat skutečnosti, které smrt z eskalátoru staví do jiného světa. Nebyla to náhoda, ale první ze série vražedných útoků.