Žijeme v pozoruhodnej dobe. Informačné bariéry padli, vďaka médiám máme takmer neobmedzený prístup k informáciám bez ohľadu na hranice času a priestoru, pričom ich obsahová ponuka sa neustále rozširuje. Na druhej strane, niektorým médiám sa darí viac, iným menej. Dôvodov, ktoré za týmto stavom stoja, je veľa. Okrem ekonomických aspektov ich fungovania treba súčasnú situáciu vnímať v kontexte globalizačných procesov, premien kultúry a jej foriem, ako aj vo svetle meniacich sa sociálnych a kultúrnych podmienok recipientov. Tradičné médiá nemôžu tieto aspekty obchádzať. Naopak, prispôsobujú sa požiadavkám recipientov a snažia sa využiť vlastné prednosti vo svoj prospech. Inak to nie je ani v prípade tlačených novín, ktoré do elektronického prostredia internetu vstúpili na prelome tisícročí. Tradičný model novinárstva sa vplyvom nových informačných a komunikačných technológií fragmentarizuje. Napriek tomu, že mnohé z týchto zmien vychádzajú z každodennej novinárskej praxe, od teórie novinárstva sa požaduje ich adekvátna teoretická reflexia. Aj to je dôvod, prečo sa autor publikácie venuje problematike vzťahu tradičného a onlinového novinárstva a jeho rôznym podobám a úrovniam nielen v jeho praktických aspektoch, ale aj v teoretickom kontexte. Publikácia zároveň sumarizuje výsledky rozsiahleho dotazníkového zisťovania zameraného na vnímanie rozdielov medzi tlačenými a onlinovými novinami z pohľadu čitateľov.