Z recence uvádíme:
"Recenzovaná publikace je moderní, vychází ze současné právnické literatury německy mluvících zemí, včetně rakouské a švýcarské. Slovník obsahuje právní terminologii ze
všech hlavních oborů práva soukromého i veřejného, včetně práva evropského. V řadě případů jsou uváděny ekvivalenty rakouské a švýcarské němčiny. Jak autorka uvádí v Předmluvě, slovník obsahuje přibližně 13 000 hesel, 26 000 českých výrazů a 40 000 německých ekvivalentů. Německé ekvivalenty jsou uváděny se základními gramatickými informacemi, mají značen přízvuk a respektují platný německý pravopis. Zahrnuty jsou
i četné latinské výrazy i běžně užívané zkratky. Záhlavová česká hesla jsou řazena
abecedně a doprovázena gramatickými informacemi, významy jsou doplněny
příklady a vysvětlivkami, hesla jsou často rozšířena o další frazeologické a vazební
jednotky, které ukazují možnosti uplatnění termínu v právnickém textu..."
