Nový Česko-německý právnický slovník, jehož autorkou je PhDr. Milena Horálková, se účastnil soutěže o nejlepší slovník za rok 2011. O kvalitě knihy vypovídá hlavně to, že se umístil na stupních vítězů hned ve dvou kategoriích. V kategorii Cena poroty za překladový slovník získal 1. místo a v kategorii Hlavní cenu SLOVNÍK ROKU 2011 získal 2. místo. Slavnostní předání diplomu se uskutečnilo v pátek 18. května ve 14 hodin na Knižním veletrhu v Praze.
Knihu lze zakoupit v internetovém knihkupectvía nebo v síti kamenných prodejen.